Komunikacija je za človeka pomembna spretnost, pri ljudeh pa ji lahko škoduje na več ravneh afazija. Ljudje z afazijo imajo lahko težave z govorom, pisanjem, branjem in razumevanjem katere koli vrste jezika. Raziskave so se osredotočale predvsem na obnovo govora in ni čudno, če upoštevamo pomen te veščine v vsakdanjem življenju. Nekoliko bolj zapostavljeno pa je področje pridobljenih motenj branja. To kljub temu branje je pomembna veščina v življenju vsakega od nas, še bolj pa pri tistih, ki so bili zaradi dela ali zabave vajeni vsak dan prebirati številne strani. Knollman-Porter je leta 2019 poudaril, kako lahko težave z branjem povzročijo znatno poslabšanje kakovosti življenja (nižja samopodoba, manjša družbena udeležba, večja frustracija) tudi pri nenaklonjenih bralcih.

Na voljo več projektov v ZDA in Evropi, ki temeljijo na obdelavi naravnih jezikov (NLP), kot je Projekt Simplext, katerega cilj je samodejno poenostaviti besedila v korist ljudi z afazijo ali PRVI (namenjeno ljudem z avtizmom), ki sledi in nadomešča elemente v besedilu, ki bi lahko bili ovira za razumevanje.

Pregled Cistole in sodelavcev (2020) [2] se je osredotočil na orodja, ki so se v preteklosti uporabljala za kompenzacijo bralnih težav pri ljudeh z afazijo s pregledom 13 člankov iz različnih baz podatkov. Raziskovalci so poskušali odgovoriti na naslednja vprašanja:


  1. Katera orodja so razvita za pomoč afazičnim ljudem s težavami pri branju
  2. Katere so značilnosti dostopnosti široko uporabljenih tehnoloških orodij, ki bi lahko pomagala pri dekodiranju zapisanega gradiva?

Kar zadeva prvo vprašanje, ga je žal našla študija pomanjkanje posebnih orodij. V večini primerov je bilo uporabljenih več orodij skupaj (na primer sinteza govora ali poudarjanje besedila). Ta orodja so bila razvita, treba je poudariti, da niso bila zasnovana za osebe z afazijo, temveč za otroke in najstnike z disleksijo. To so orodja, ki so še vedno lahko koristna za afazične ljudi, vendar pogosto ne omogočajo rešitve težave, povezane z branjem.

Zato je treba razviti posebna orodja za afazične bolnike. Ključni vidik bo prilagajanje za spopadanje s slušno-zaznavnimi in gibalnimi težavami.

Nekaj ​​pomembnih dejavnikov bo:

  • Kakovost sinteze govora
  • Hitrost sinteze govora
  • Možnost spreminjanja velikosti besedila in razmika med besedami
  • Možnost samodejnega pretvarjanja zapletenih besed ali besednih zvez v enostavnejše oblike

Za zaključek je še dolga pot. Potrebna bodo zmogljiva in prilagodljiva orodja. Vendar pa lahko pri ljudeh z afazijo zmanjša frustracije, nizko samopodobo in odvisnost od negovalcev.

Afazija za pacienta in njegovo družino ne pomeni le čustvenih stroškov, temveč tudi finančne stroške. Nekateri ljudje iz ekonomskih razlogov omejijo svoje možnosti rehabilitacije, kljub dokazom, ki potrjujejo potrebo po intenzivnem in stalnem delu. Zato je od septembra 2020 vse naše aplikacije mogoče brezplačno uporabljati v spletu v GameCenter Afazija in naši listi dejavnosti so na voljo tukaj: https://www.trainingcognitivo.it/le-nostre-schede-in-pdf-gratuite/

Bibliografija

[1] Knollman-Porter, K., Wallace, SE, Brown, JA, Hux, K., Hoagland, BL in Ruff, DR, 2019, Učinki pisnih, slušnih in kombiniranih načinov na razumevanje ljudi z afazijo. American Journal of Speech - Language Pathology, 28, 1206–1221.

[2] G. Cistola, M. Farrús, I. van der Meulen (2020). "Afazija in pridobljene okvare branja. Katere so visokotehnološke alternative za nadomestitev pomanjkanja branja? " Mednarodni časopis o jezikovnih in komunikacijskih motnjah.

Začnite tipkati in za iskanje pritisnite Enter

napaka: Vsebina je zaščitena !!
Uporaba scenarija v afaziji